( MESSAGE )

私は長い時間ランドスケープデザイン（屋外空間のデザイン）の世界に身を投じてきました。
ランドスケープの世界では、周辺環境、その場所の歴史や文化、人々のライフスタイルから紐解きデザインを行います。
また、美しい景色は人だけが快適に過ごす場所ではなく、動植物も豊かに生きる空間であることを学びます。
時には荒れた土地もありましたが、そこには必ず希望の光が隠れています。そこに目を向け丁寧に整えていくことで魅力を引き出すことができます。
決して荒れた樹木を伐採し立派な建物を作る事が正解ではないのです。
今私は同じ手法をインテリアの世界でも試みています。インテリアの世界では建物の内側の世界で思考が留まりがちです。
日本にはインテリアデザインという言葉が存在しない昔から屋外と屋内を巧みに繋げてきた経験をもう一度見直し、学ぶ事が沢山あります。

木内洸雲 /hiromo kiuchi